Sorry That I Loved You ─ 倪安東

分享:

 

~《Sorry That I Loved You》~ 作詞：Skot Suyama/倪安東Anthony Neely(中譯：陶晶瑩) 作曲：Skot Suyama For all of the times that I tried for your smile(曾經我總是試著討妳歡心) For making you think that I was worth the while(好讓妳認為我就是真命天子) So your love love love love love would be mine(那麼我就能贏得妳的愛) For sending you flowers and holding your hand(送妳鮮花牽妳的手) That no one was there to take a stand(沒有人阻止我們) But then love love love made us blind(但是愛情終究讓我們盲目) And I’m so sorry that I hurt you(對不起我傷害了妳) Sorry that I fell through(對不起我搞砸了) Sorry I was falling in love with you(對不起我愛上了妳) I’m sorry that it came true but sorry doesn’t turn back time(很抱歉它發生了 但道歉也不能讓時光倒流) For all that I have done to you(所有我對妳做的事) I wish that I could make it right(我希望可以補償) So sorry that I loved you(對不起我曾經那樣愛妳) Sorry that I needed you(對不起我曾經那麼地需要妳) Sorry that I held you tight(對不起我曾緊緊擁著妳) And I’m so sorry for…(而且我還要道歉的是) Making you love me and saying goodbye(讓妳愛上我卻必須說再見) For being the one that taught you how to cry(還有 我居然教會了妳 什麼是哭泣) It was love love love and it passed us by(愛情真的來過 但它又悄悄溜走) For giving you every thing that you dreamed(很抱歉我曾給妳夢想的一切) For taking it back when I fled the scene(卻又在我逃離後全部拿走) Sorry love, for wasting your time(抱歉 我的愛 因為我浪費了妳的青春) And I’m so sorry that I hurt you(對不起我傷害了妳) Sorry that I fell through(對不起我搞砸了) Sorry I was falling in love with you(對不起我愛上了妳) I’m sorry that it came true but sorry doesn’t turn back time(很抱歉惡夢成真但再多的道歉也改變不了什麼) For all that I have done to you(所有我對妳做的事) I wish that I could make it right(我希望可以補償) So sorry that I loved you(對不起我曾經那樣愛妳) Sorry that I needed you(對不起我曾經那麼地需要妳) Sorry that I held you tight(對不起我曾緊緊擁著妳) An apology now after all of this time(經過了這麼久) Won’t make any difference tonight(一句抱歉並不能改變什麼) But I’m hoping “im sorry" will open your mind(但我真心希望 這句抱歉能打開妳的心房) To love love love love in your life(好讓妳在未來還能繼續去愛)

 

獵戶座

獵戶座的星座代表獵人，腳邊還有兩隻狗(大犬座及小犬座)。在希臘神話中，獵戶奧瑞恩是海神波塞頓的兒子，為一英俊雄壯的獵人，深深受到專司月亮與狩獵之女神雅蒂美斯的喜愛，但她的哥哥太陽神阿波羅吃了飛醋，想要居間破壞。有一天阿波羅誘使不察的雅美蒂斯，用金箭射向正在游泳的奧瑞恩，使其頭破而亡，沉入海底，悲傷不已的雅蒂美斯最後請求天神宙斯，讓奧瑞恩昇天成為星座；這就是我們在天上所看到：左手抓著獅子毛皮，右手高舉揮舞著木棒，腰部皮帶上佩著一把利劍的獵戶座。

在另一版的神話中，描述獵戶奧瑞恩是一個狂妄自大的巨人，任何凶猛的動物他都不看在眼中，甚至誇下海口：「我要誰死，誰就不會活！」這話被天后朱諾聽到了很不高興而致反感，因此就派出毒蠍趁獵戶熟睡中將其螫死，獵戶為了報復因而窮追這隻毒蠍，所以我們看到每當獵戶座出現在東方地平線上時，天蠍座就會趕緊由西方地平線消失，直到獵戶在西方地平線落下後，天蠍才敢從東方地平線上出現，還頗配合故事情節的，事實上獵戶屬於冬季星座、天蠍則為夏季星座，兩者在天球上正好相差180度而相對，才會造成此追殺 與逃脫的場景，實在一點也不足為奇。

 

Hello world! 哈囉！

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

 

我愛上了"它"~~~I can’t take my eyes off you…

昨天的我~不知不覺得愛上了這首歌~~~

讓我的心情．．．似乎平靜了許多!

雖然詞意讓我有很多的激情與不安!

但．．．我愛上了"它"~~~I can’t take my eyes off you…

And so it is just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is the shorter story
No love, no glory
No hero in her sky
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you…
And so it is just like you said it should be
We’ll both forget the breeze
Most of the time
And so it is the colder water
The Blower’s daughter
The pupil in denial
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you…
Ooh – did I say that I loathe you?
Did I say that I want to leave it all behind?
i can’t take my mind off you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off you…
My mind…my mind…
Til I find somebody new

 

「阿拉斯加」是美國地震最頻繁的一州

阿拉斯加火山連串地震 專家：休眠甦醒警訊

更新日期:2010/04/06 11:10

美國「阿拉斯加」「安克拉治」附近一座火山週一發生一連串小型地震，專家表示，這是一項警訊，顯示這座「堡壘火山」可能正從休眠期甦醒。

美國地質探勘專家表示，這次地震發生在「堡壘火山」的火山口附近，從震動的模式可以看出，火山內部的岩漿正在移動。「堡壘火山」距離「安克拉治」西南方160公里。目前還無法確定，這些地震是否會導致火山爆發，專家計畫這星期稍晚搭機前往勘查。

去年一月，這座火山曾蠢蠢欲動，並噴發煙灰，但終究沒有爆發。現在又開始活動，過去幾星期，火山不時噴出煙灰，當地民眾也開始戴口罩，並使用車罩覆蓋汽車，以免引擎因火山灰而受損。

「阿拉斯加」是美國地震最頻繁的一州，1964年，在「安克拉治」附近曾發生一起9.2強震，這是至今有紀錄以來，北美發生過最強烈的一次地震。

 

東京住宿～ホテルアミスタ阿佐ヶ谷 HOTEL AMISTA ASAGAYA

HOTEL AMISTA ASAGAYA REVIEW
酒店房間數 : 225
地址 5-35-14 Narita Higashi, Suginami-ku, Tokyo Japan
城市 Tokyo, Japan
電話 81-3-3220-5711 傳真 81-3-3220-5731
區域 – Shinjuku Etc
– 新宿
– Station

⊙ 酒店資訊
概況
東京阿佐谷飯店是由佳麗寶集團所管理，到新宿區只要坐一站地鐵即可到達。每間房間都有LCD電視。我們的房間很大，還有20個不同的自助式早餐可供選擇。推薦給想要寬敞房間、重視房間設施及整潔的旅客居住
* 設施
– 餐廳、會議室、宴會廳、免費停車場、網路服務、按摩服務及傳真服務等
* 提供網路
* 房間資訊
– 床型 : 單人床(120cm x 195cm), 雙人床(195cm x 150cm), 雙床(110cm x 195cm),三人床(195cm x 115cm)
– 房間大小 : 單人房(14㎡),雙人房(16㎡), 雙床雙人房(18㎡), 三人房(18㎡)
*房間設施
– 迷你吧、電視、電話、空調、咖啡機、熨斗及其他基本用品

酒店設施
– Restaurant

客房設施
– Air-conditioned – TV – Satellite TV – Internet access
– Direct dial phone – Hairdryer – Mini bar

如何前往酒店
*從南阿佐谷站步行2分鐘
*中央線22分鐘

※ 請注意：所有的酒店資訊及圖片僅供參考之用，如有任何變動，恕不另行通知。

 

 

東京住宿～新宿NEW CITY HOTEL SHINJUKU NEW CITY HOTEL

shinjuku new city hotel

酒店房間數 : 400
地址 4-31-1 Nishi Shinjuku Shinjuku-ku Tokyo, Japan [PostCode:160-0023]
城市 Tokyo, Japan
電話 81-3-3375-6511 傳真 81-3-3375-6535
區域 – 新宿

⊙ 酒店資訊
概況
新宿新城市酒店位在新宿中央公園及東京都廳附近，是東京都的地標。我們提供了便利的交通，通往各個鬧區。也提供安靜的居住環境
* 早餐
– 一樓 :日式及美式自助早餐(7:00~10:00)
* 入住時間 15:00 / 退房時間 10:00
* 網路
-飯店大廳提供高速網路
* 設施
-宴會廳、會議室、餐廳、停車場、販賣機、咖啡廳等
* 飯店服務
– 免費地圖、清掃服務、熨斗、影印機、傳真機、按摩服務、快遞服務、英語服務員等
* 房間設施
– 洗髮、潤絲精、肥皂、毛巾、刮鬍刀、吹風機、牙膏牙刷、綠茶、網孔、浴缸、電視等

酒店設施
– Restaurant – Laundry – Shop

客房設施
– Air-conditioned – TV – Satellite TV – Hairdryer
– Automatic wake-up call

如何前往酒店
* 成田機場
– 京成電鐵-> 日暮里站-> JR新宿站
* 從JR新宿站
– 接駁車5分鐘
– 步行14分鐘
– 計程車5分鐘

※ 請注意：所有的酒店資訊及圖片僅供參考之用，如有任何變動，恕不另行通知。

 

東京住宿～ホテルリステル新宿 HOTEL LISTEL SHINJUKU

hotel listel shinjuku REVIEW

酒店房間數 : 263
地址 3-20 SHINJUKU 5CHOME SHINJUKU-KU TOKYO JAPAN
城市 Tokyo, Japan
電話 81-3-3350-0123 傳真 81-3-3350-0444
區域 – 新宿

⊙ 酒店資訊
概況
新宿利士圖酒店一共263間客房(本館213間，分館50間)。單人房裡皆使用semi double床型。
*提供網路
*設備
-餐廳、宴會廳、會議室等
*房間設備
-semi double床型(135x195cm)
-所有房間都有空調、私人衛浴設備、電視、辦公桌以及冰箱。
-備盥洗用具

酒店設施
– Restaurant – Parking – Meeting room

客房設施
– Air-conditioned – TV – Satellite TV – Internet access
– Direct dial phone – Hairdryer – Mini bar

如何前往酒店
JR新宿站步行20分鐘, 地下鐵新宿御苑前站步行5分鐘, 地下鐵新宿三丁目站步行5分鐘。JR, 地下鐵新宿站步行15分鐘。

※ 請注意：所有的酒店資訊及圖片僅供參考之用，如有任何變動，恕不另行通知。

 

東京住宿～ホテルサンルート東新宿／HOTEL SUNROUTE HIGASHISHINJUKU

ホテルサンルート東新宿／HOTEL SUNROUTE HIGASHISHINJUKU

太陽道東新宿酒店從2007年4月1日開業，以顧客利用的安心與舒適為目標，努力做到與提供先進的設施，設備和最優質的服務。太陽道有一個特征就是12樓設為女性顧客專門樓層，只有女性顧客才能進入和使用。在今年的6月裡，也將會開通東京地下鐵13號線，通稱為副都心線。從涉谷到池袋只需乘坐一條線，更加便利了我們顧客的出入。

鄰近車站: 都營大江戶線和副都心線的東新宿站
太陽道東新宿酒店

酒店設備
泊車設施 洗衣服務 餐廳
升降機 會議室

房間設備
非吸烟客房 空調設備 電話／直撥

風筒 迷你酒吧 衛星電視

※ 請注意：所有的酒店資訊及圖片僅供參考之用，如有任何變動，恕不另行通知。

 

北海道~ 札幌藻岩山スキー場

滑雪札幌Moiwayama門口，兩個位置。
停車場，使每口井不同，請注意。
（免費停車）

北斜坡450單位/ 250單位南坡

■小汽車
36南線相交◎→230→條停泊在北斜坡（第一下降到電梯。）

幹線230◎→停車場→Moiwayama南坡觀光道路（第四升降機）

■出租車
真駒內的地鐵站，從澄川站
約7公里，10分鐘，1,500日元

１．臨時藻岩山スキー場線
（地下鉄真駒内駅発着） >>時刻表
■真駒内駅前・上町1丁目1番地2～藻岩山スキー場
大人250円小人130円

■真駒内本町4丁目1番地1・スキー場入口（パチンコ店前）～藻岩山スキー場
大人200円小人100円

（2008年12月オープン～2009年2月28日まで毎日運行。３月は20日まで土・日・祝日運行。臨時路線の為、地下鉄乗り継ぎ券・定期券・1日乗車券（エコキップ）・昼間割引回数券は使用出来ません。）

※12/23に臨時バスの運行開始を予定していましたがオープン延期にともない運行を見合わせます。

２．パノラマ（南斜面）コース入口行き路線バス（南98）->>時刻表
■真駒内駅前～藻岩山スキー場
大人200円小人100円

【ご注意】レンタルスキーをご利用の際は北斜面よりご来場ください

じょうてつバス南９８番線に乗車してご来場された場合は、南斜面に到着します。南斜面にはスキーレンタルはありません。スキーレンタルをご希望のお客様は、藻岩山スキー場行臨時バスにご乗車になり、北斜面よりご来場頂きますようお願い申し上げます。

★2009年12月12日（土）オープンの予定です！
（雪の状態によっては変更する事があります）

★現在オープン準備をすすめています。もう間もなくスキーシーズンですね。早く真っ白いゲレンデになればいいな～♪

★今、藻岩山で働くスタッフを募集しています。詳しくは上記をクリックして下さいね。藻岩山だから近くて通いやすいし、スキー場という環境で働くのはなかなか面白いものですよ。ぜひご一緒に！

MOIWAぴょん太より